Édition - Hiver 2004

 

Chère musicienne, cher musicien,

 

le salon international 2004 de Francfort pour les instruments de musique, les éditions musicales et les accessoires a eu lieu à la fin du mois de mars cette année. Nous n'avons pas seulement pu présenter dans le hall 6.1 sur notre stand le jeu complet des cordes evah pirazzi pour violon alto mais également le jeu complet evah pirazzi pour violoncelle - un jeu constitué entièrement de cordes d'acier!

 

 

 

Nouvelle création - evah pirazzi pour violon alto

 

Les cordes evah pirazzi pour violon alto D (ré), G (sol) et C (do) sont constituées, comme les cordes evah pirazzi et Obligato pour violon, d'un noyau en matière plastique formé de plusieurs fils développé exclusivement avec l'aide de PIRASTRO. La corde A (la), qui a été lancée sur le marché l'an passé à l'occasion du festival international de violon alto de Kronberg, est une corde en acier filée d'acier chromé.
Nous sommes convaincus que ce jeu équilibré evah pirazzi pour violon alto ne répond pas seulement aux exigences des joueurs de violon alto actuels mais ouvre encore de nouvelles possibilités techniques.
Avec une qualité de réponse excellente, un timbre puissant et agréable, le son est remarquable et riche en harmoniques avec un fondamental parfait et éclatant. La solidité de chacune des cordes du jeu très bien équilibré permet un doigté agréable et doux de la main gauche. Le jeu est disponible avec les caractères léger, moyen ou fort.
Le maximum de solidité et de puissance est obtenu avec le jeu fort. Le léger a été développé pour une tension des cordes de l'instrument plus faible et également pour un son particulièrement remarquable et un jeu de musique de chambre.

 

En comparaison avec les cordes Obligato pour alto, les cordes evah pirazzi pour alto développe un son encore plus net et particulièrement puissant avec une tension de corde accrue. De nombreux musiciennes et musiciens nous demandent de les conseiller dans le choix des cordes. Il est particulièrement difficile de se prononcer, l'hétérogénéité des composants de la sonorité de l'instrument, l'archet et la technique du jeu musical est si grande que nous ne pouvons donner que des recommandations propres valables pour le musicien intéressé. Nous essayons toutefois de développer toujours deux cordes de qualité comparable ayant une sonorité nettement différente: l'un des jeux de cordes doit être utilisé avec des instruments aux sonorités généralement basses, l'autre avec ceux aux sonorités aiguës. Mais la tension des cordes joue ici un rôle important car tous les instruments ne supportent pas une tension élevée qui devient vite trop "lourde à porter". En généralisant, les cordes Obligato pourraient être préférées pour les violons alto aux sonorités aiguës tandis que le jeu evah pirazzi confère une netteté supplémentaire et une grande puissance aux instruments aux sonorités graves.
La tension des cordes evah pirazzi pour violon alto est plus élevée que celle des cordes Obligato pour violon alto.

 

Nous conseillons d'utiliser notre colophane olive/evah pirazzi avec ces cordes.
De par son adhérence plus élevée, elle est la colophane idéale pour les cordes evah pirazzi pour violon alto.

 

PIRASTRO couleurs de reconnaissance pour evah pirazzi au niveau du cordier: vert clair avec spirale noire
PIRASTRO couleur pour les notes au niveau de la cassette: A (la) - noir, D (ré) - rose, G (sol) - marron, C (do) - violet.

 


Nouvelle création - evah pirazzi pour violoncelle

 

Après l'introduction sur le marché en 2003 de la corde A evah pirazzi pour violoncelle, PIRASTRO a présenté en mars cette année le jeu complet en léger, moyen et fort et la corde Soloist A.

 

De part leur construction nouvelle et l'utilisation de matériaux innovants, ces cordes d'acier pour violoncelles se distinguent grâce à leur sonorité claire agréable et riche en harmoniques. La majorité des violoncellistes préfèrent les cordes d'acier du fait de leur meilleure réponse et de la bonne stabilité des accords. La corde evah pirazzi pour violoncelle est, comme pour les violons et les violons alto, la corde la plus moderne de notre offre de cordes pour violoncelle, c'est pourquoi nous avons donc décidé d'utiliser pour la première fois un même nom pour des cordes développées à partir de matériaux de base différents.

 

Du fait de la méthode particulière utilisée lors de la construction, on obtient une très grande étendue de nuances qui se distingue grâce à un son fondamental agréable avec un timbre extrêmement puissant et remarquablement net. Le passage parfait et lisse du D (ré), au ton clair, à la corde G (sol) qui reprend ce registre et le lie avec un parfait son de basse pour finir ensuite avec la grande puissance de sonorité de la corde C (do) puissante et claire. Les cordes aisément maîtrisables et à la bonne réponse dans chacun des registres allant du pianissimo au fortissimo apporte un plaisir de jeu inconnu jusqu'ici.

 

La construction différente de chacune des versions léger, moyen et forte rend possible des différences de sonorité claires: la corde possédant la sonorité la plus agréable correspond à la variante "léger" alors que le plus puissant volume sonore et la sonorité la plus remarquable sont atteints avec la variante "forte".

 

Nous recommandons pour ces cordes d'utiliser notre colophane "Cello" ou bien "Cellisto". La colophane Cellisto est un peu plus molle et présente une adhérence plus élevée.

 

La revue spécialisée anglaise Muso a décrit le jeu evah pirazzi de la façon qui suit:

 

"Pirastro a enfin sorti sur le marché son jeu complet evah pirazzi de cordes pour violoncelle. Ayant testé la corde A (la) et la corde D (ré) l'an passé, je confirme qu'elles possèdent une grande longévité et des qualités remarquables.

La nouvelle corde G (sol) a une sonorité fabuleuse. On trouve une transition très lisse partant de la corde D (ré) et une réponse immédiate ainsi qu'un son profond et riche. Pirastro a augmenté la maîtrise du volume particulièrement grâce a l'ajout de la nouvelle corde C (do).

Ne vous inquiétez pas si le son semble tout d'abord jaillir plutôt métallique, la corde C (do) assure une tonalité basse fantastique fournissant une résonance à l'instrument tout entier. Elle possède une bonne définition et exprime la gamme complète des couleurs.

Dans le cas où vous pensez avoir besoin d'un nouveau violoncelle, essayez donc d'abord un nouveau jeu evah pirazzi - cela vous permettra d'économiser quelques milliers d'euros. La différence est impressionnante. Essayez aussi la nouvelle gamme pour violon alto mise sur le marché par la marque il y a quelques mois."

 
JENNIFER LANGRIDGE, MUSO, NUMERO 2 ETE 2004


PIRASTRO couleurs de reconnaissance pour evah pirazzi au niveau du cordier: vert clair avec spirale noire
PIRASTRO couleur pour les notes au niveau de la cassette: A (la) - noir, D (ré) - rouge, G (sol) - marron, C (do) - violet.

 


Nouvelle création - pour violon

 

No.1 The First Universal E-String

 

Introduction sur le marché: novembre 2002

 

La nouvelle corde Pirastro E (mi) pour violon "No.1 The First Universal E-String" est une corde en acier filée d'une bandelette d'acier chromé. L'objectif de ce développement était de mettre à la disposition des musiciens une corde E (mi) qui puisse être combinée avec d'autres cordes et apporte une solution au problème du "sifflement". La sonorité magnifique et la réponse particulièrement facile sont remarquables.

 

Il est également bon de savoir que le modèle No.1 est en plus particulièrement bien adapté aux musiciens dont les mains suent beaucoup et qui connaissent de ce fait des problèmes quant à la longévité des cordes. La bandelette d'acier chromé utilisé pour le modèle No.1 résiste à la sueur des doigts.

 

Nous voudrions vous présenter ici une appréciation de notre produit faite par un luthier allemand établi à Los Angeles:

 

"Cher Monsieur Müller-Zierach,

j'ai pu testé largement vos nouvelles cordes "No.1 The First Universal E-String" sur différents instruments. J'ai ainsi constaté les propriétés de sonorité remarquablement bonnes de la corde "No.1" E (mi). Avec beaucoup de violons, on est confronté au vieux problème du "sifflement" de la corde à vide. Apparaissant particulièrement fort lorsqu'on commence à jouer une gamme de notes des rapidement avec l'archet sans appliquer beaucoup de pression sur la corde A (la) et passe sur la corde E (mi) à vide. J'ai perdu des heures entières avec certains violons pour trouver une solution à ce problème. L'utilisation de cordes plus minces n'a pas aidé beaucoup. Les modifications du chevalet et de l'âme non plus. J'ai discuté de ce problème avec des collègues pendant des années. Tous connaissaient la situation mais aucun n'avait de solution.

Ce que vous saviez depuis certainement longtemps apparaît aujourd'hui pour moi comme une révélation: Je n'ai pas rencontré ce problème et je ne suis pas parvenu à faire siffler la corde "Nr. 1" E (mi) avec chacun des six violons que j'ai testés. Je ne trouve pas de mots pour vous dire à quel point cela a fait mon bonheur (et fera celui de nombreux autres luthiers). Le monde des musiciens et des luthiers vous est profondément reconnaissant!

Veuillez recevoir, Monsieur, l'expression de ma gratitude

Robert Cauer"

 

PIRASTRO couleurs de reconnaissance pour evah pirazzi au niveau du cordier: blanc avec spirale noire
PIRASTRO couleur pour les notes au niveau de la cassette: E (mi) - vert

 

 

Autres informations

 

Depuis maintenant déjà quelques temps, nous avons intégré à notre homepage notre questionnaire de satisfaction sur nos cordes dans les langues allemande et anglaise. La version anglaise surtout rencontre un grand succès. Nous aimerions vous encourager ici à nous donner votre opinion afin que nous puissions tenir encore mieux compte de vos désirs et de vos exigences lors de nos nouveaux développements de produits.

 

“I’m so happy I can’t stop playing!”

Votre équipe Pirastro

 

 

 

Pirastro GmbH
Senefelderstrasse 80
63069 Offenbach am Main
Tel.: +49-69-8400900
Fax: +49-69-831663
Internet: www.pirastro.com